Hybrid operation for the treatment of portal vein cavernous after portal vein reconstruction: case report and review of the literature